-
1 путь сообщения
thoroughfare имя существительное: -
2 путь сообщения
1) General subject: thoroughfare2) Military: communication, communications, lines of communication, lines of communications3) Construction: passage-way4) Economy: way of communication, way of traffic5) Sociology: traffic connection6) Logistics: line of communication, route of communication -
3 путь сообщения
n1) gener. Verkehrsweg2) milit. Kommunikation, Verbindungsweg, Verkehrslinie, Verkehrsstraße, Verkehrsstrecke, Verkehrsverbindung3) auto. Verkehrsader4) nav. Durchfahrt -
4 путь сообщения
-
5 путь сообщения
satiksmes ceļš -
6 путь сообщения
necon. via di comunicazione -
7 путь сообщения
ngener. verkeersweg -
8 путь сообщения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > путь сообщения
-
9 путь сообщения
• dopravní cesta -
10 путь сообщения
ruta de comunicación; vía de transporte -
11 путь сообщения
-
12 путь сообщения
Verkehrsstraßen; Verkehrswege -
13 путь сообщения
transportation way; ways of communication -
14 путь сообщения
-
15 путь сообщения
ngener. verkeersweg -
16 путь сообщения
kulkuväylä -
17 путь сообщения от тыла к фронту
ngener. pénétrantDictionnaire russe-français universel > путь сообщения от тыла к фронту
-
18 артерия (2.путь сообщения)
артерия (2.путь сообщения)עוֹרֵק ז' -
19 укрытый (от огня) ход (путь) сообщения
Military: covered routeУниверсальный русско-английский словарь > укрытый (от огня) ход (путь) сообщения
-
20 речной путь сообщения
adjgener. FlußverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > речной путь сообщения
См. также в других словарях:
путь сообщения — сущ., кол во синонимов: 1 • коммуникация (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
путь сообщения — Разные виды дорог, служащих для перевозок людей и грузов между отдельными территориями … Словарь по географии
ПУТЬ — пути, пути, путь, путём, о пути, мн. пути, путей, путям, м. 1. Полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения, то же, что дорога в 1 знач. «Кибитка летела по гладкому зимнему пути.» Пушкин. Проложить путь. куда–н. Летний путь. || … Толковый словарь Ушакова
путь — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? пути, чему? пути, (вижу) что? путь, чем? путём, о чём? о пути; мн. что? пути, (нет) чего? путей, чему? путям, (вижу) что? пути, чем? путями, о чём? о путях 1. Путём называется полоса земли,… … Толковый словарь Дмитриева
ПУТЬ — муж. (в вор. путь жен.) дорога, ездовая, накатанная полоса, ходовая тропа. Проложить путь. Мощеные пути. Пути непроезжие, распутица. Зимний, летний путь. Путь дорожка! общее пожелание встречному. | Самая езда, ходьба, плаванье, и | время, срок,… … Толковый словарь Даля
путь — и; м. 1. Полоса земли, служащая для передвижения (езды и ходьбы); дорога. Проложить новый п. (также: стать первооткрывателем, первопроходчиком в каком л. деле). Прямой, извилистый п. Зимний, летний п. П. в горах, в горы. Путь дорога, путь дорожка … Энциклопедический словарь
ПУТЬ — ПУТЬ, и, путём, о пути, мн. и, ей, ям, муж. 1. То же, что дорога (в 1 знач.). Широкий п. На обочине пути. Каменистый п. Горные пути. Расчистить п. (также перен., кому (чему): дать возможность свободно действовать, развиваться). Куда п. держите?… … Толковый словарь Ожегова
Путь и путевое хозяйство — («Путь и путевое хозяйство», ) ежемесячный производственно технический журнал, орган министерства путей сообщения СССР. Издаётся в Москве с 1957. Журнал публикует материалы по текущему содержанию и ремонту пути и путевых сооружений,… … Большая советская энциклопедия
ПУТЬ — (1) в механике длина (см.) движения тела (точки). Вектор, соединяющий начальную и конечную точки траектории, называется перемещением; (2) П. средств транспорта: а) водный направление фактического перемещения корабля (судна и др.) относительно… … Большая политехническая энциклопедия
путь — и, м. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы; дорога. Проложить новый путь. □ Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман кремнистый путь блестит. Лермонтов, Выхожу один… Они, видите, поехали прямой дорогой, только ухабистой, где коням настоящего… … Малый академический словарь
путь — и/; м. см. тж. на пути, на пути, по пути, путём, путевой 1) Полоса земли, служащая для передвижения (езды и ходьбы); дорога. Проложить новый путь. (также: стать первооткрывателем, первопроходчи … Словарь многих выражений